После издания этих переводов многие представители французской культурной элиты стали почитателями таланта Константина Паустовского. Восторженные отзывы о его литературном наследии оставили Луи Арагон, Анри Барбюс, Пабло Пикассо и др.
Л. Арагон, в частности, писал: «Вероятно, нигде для нас, людей Запада, поэзия этой страны не была так проста и близка, странна и далека…В этом великое искусство Паустовского (Паустовское искусство). Человек, в чьем слове… никогда не будет сомнения».