Экспонаты
Конверт. Делекторская Л.Н.(Франция) - Паустовскому К.Г.(Москва). 20.01.1958. 1л. 1958.
Конверт. Делекторская Л.Н.(Франция) - Паустовскому К.Г.(Москва). 20.01.1958. 1л. 1958.
Название
Конверт. Делекторская Л.Н.(Франция) - Паустовскому К.Г.(Москва). 20.01.1958. 1л.
Датировка
Материал, техника
бумага, папиросная бумага; склеивание, рукопись, типографская печать
Размер
Происхождение
Из личного архива К.Г.Паустовского 1950-1960-х гг.
Аннотация
«… Я очень тронута тем, что вы все помните обо мне и чуть смущена тем, что К. Г. писал, думая обо мне. Я надеюсь, что если он что-то написал относящееся ко мне, то это о человеке, которого он встретил, а не о пресловутой «Лидии», сотруднице Матисса. Мне страшновато, когда пишут обо мне. Меня здесь журналисты и художественные критики иной раз «нервируют» своими баснями обо мне. Ну, работала всю свою сознательную жизнь до сих пор, с 22-х лет до 44-х действительно посвятила её исключительно тому, чтобы изгнать из жизни Матисса все помехи его работе, будь то житейско-материальные, будь то эмоциональные. Действительно, дала ему возможность работать последние 15 лет «вовсю», насколько позволяли ему его силы. Но ведь и мне повезло – жить около такого исключительно умного, мудрого и широко развитого человека. Вот и всё. Венчик же ангела-хранителя, как и семейная драма, всё это ни при чём, второстепенно. У меня оказалась потребность отдаться с остервенением чему-то стоящему, для него. Искания его творчества – «привести в порядок свой собственный ум, чтоб суметь изъясниться ясно» – стояли всю жизнь много выше всего житейского, хотя и неизбежного. Наши пути встретились. Мы на редкость подошли друг другу… И теперь избранная мной почти всегда отшельническая жизнь мне по душе – многолетняя привычка. И в ней увлечённую работу около Матисса я заменила переводами К. Г. Паустовского. Нельзя же жить без кипения!» (Л. Н. Делекторская – К. Г. Паустовскому. Февраль1958 г.)
Персоналии
Паустовский Константин Георгиевич (Персоналия)
Делекторская Лидия Николаевна (Персоналия)
Коллекция
Переписка